close
＜酔っぱらった＞
上品： have had too much to drink
■会話例■
A: I think you've had too much to drink.
飲みすぎたんじゃないですか？
B: Yeah, I know. Could you drive me home?
ええ、そうですね。家まで車で送ってもらえませんか？
■解説■
「飲みすぎた」と言うことで、「酔っぱらった」ことを伝える婉曲表現です。
〈筆記〉
酔っぱらった ＝ よっぱらった
家まで車で送って ＝ いえまでくるまでおくって
全站熱搜
留言列表
